Glossar.

Erforderlich bei Langstreckenvortrieben. Zylindrische Stahlmäntel mit integrierten Hydraulikzylindern werden in definierten Abständen in den Rohrstrang eingebaut und dann in Betrieb genommen, wenn die zulässige Vorpresskraft an der Hauptpressenstation erreicht ist.

Verfahrenstechnik zum Abfördern des abgebauten Materials mittels Dickstoffpumpen (Kolbenpumpen). Vergleichbar mit der Betonpumptechnologie. Wird eingesetzt bei EPB-Maschinen.

Kolbenpumpe zur hubweisen Förderung dickflüssiger, breiartiger Medien, z. B. Verpressmörtel, Bentonit, konditioniertes Bohrgut usw.; kann auch eingeschränkt Körnungen im Fördergut verarbeiten. Geeignet für hohe Förderdrücke.

Das Herrenknecht-Verfahren ermöglicht in einem einzigen Arbeitsschritt die grabenlose Verlegung einer vorgefertigten Produktrohrleitung oder Pipeline und die gleichzeitige Erstellung des erforderlichen Bohrlochs. Der Bodenabbau erfolgt mit einer Vortriebsmaschine. Die Pipeline wird durch den Pipe Thruster vorgeschoben. Dadurch wird die für den Bohrvorgang erforderliche Anpresskraft auf den Bohrkopf übertragen.

Disken oder Schneidrollen sind rotierende, mit gehärteten Schneidringen versehene Hartgesteinwerkzeuge. Beim Vortrieb der Maschinen werden diese gegen den Fels gepresst und bewirken dadurch ein Herausbrechen von Gesteinschips.

Druckdichter Leitungsübergang von einem fest stehenden in ein rotierendes Bauteil. Meist benützt für mehrere Medien, z. B. Hydrauliköl für verschiedene Verbraucher, Bentonitsuspension oder Schaum. Die größten Drehdurchführungen an einer Vortriebsanlage befinden sich am Übergang vom Schild zum Schneidrad.

Physikalisch definierte Einheit; ergibt sich aus dem Produkt einer Kraft mit einer Hebelarmlänge.

Einrichtung zum Ein- bzw. Ausschleusen von Personen und/oder Material vom atmosphärischen zum mit Druckluft beaufschlagten Bereich eines Tunnelbauwerkes. Ermöglicht den Zugang zur Ortsbrust für Werkzeugwechsel oder Hindernisbeseitigung. Wird in der Regel im vorderen Teil der TBM eingebaut.